"Soyez le changement que vous souhaitez pour le monde"

„Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt.


Notre monde a un besoin urgent de lieux de paix où les valeurs d'unicité puissent s'incarner dans l'ouverture et l
a tolérance mutuelle afin de réaliser des passerelles entre les hommes et leur environnement.

Unsere Welt braucht driegend Friedensorte, in denen Einmaligkeitswerte auf die Offenheit und die gegenseitige Toleranz gerichtet sein können, um Beziehungen zwischen Menschen und ihrer Umwelt zu schaffen.



Pour faciliter votre déplacement jusqu'à l'eco hameau, nous vous proposons de vous rendre sur les sites de co-voiturage (cf. onglet Co-voiturage).


jeudi 16 décembre 2010

BIENVENUE AUX "3 SOURCES" WELCOME WILKOMMEN



DESCRIPTIF GÉNÉRAL DU PROJET   Ubersetzung weiter unten

Nous souhaitons développer un lieu permettant la mixité sociale où des personnes de générations, de cultures, de pensées différentes vivront  une expérience forte autour de valeurs communes de respect et de tolérance. Le lieu sera une pépinière de projets collectifs et personnels ouvert sur l'extérieur.

Chacun dispose de son espace personnel en dehors des équipements collectifs.

Nous misons  sur  l'épanouissement de tous, grands et petits, dans le respect de l'écologie personnelle et globale.

ESPRIT DU LIEU DE VIE
Nous souhaitons favoriser la paix et la beauté sur le lieu. Les relations se vivent dans le respect de l’autre, de ses opinions personnelles.

La collectivité favorise l'entraide et la solidarité dans un esprit d’enrichissement mutuel et facilite l'éclosion des projets personnels.

En plus des choux, nous nous entrainons à cultiver la fluidité, la joie et l’empathie dans un esprit positif et créatif au service du bien commun.

Où en sommes nous ? 
Grâce à une dizaine de personnes, le financement a été bouclé. Ouf, l'acte de vente a été signé le 2 mars 2011. Les travaux ont bien avancé (la réfection des toitures, l'aménagement des gîtes, et puis la préparation de l'espace multi-activités). Nous recherchons des amis bénévoles pour  nous aider à continuer.

Inutile de dire que toutes les bonnes volontés sont les bienvenues !

Le groupe continue de se constituer et de s'agrandir. Actuellement, nous sommes 3 adultes engagés et un enfant, de 3 à 81 ans, ainsi qu’un groupe d'amis qui nous soutiennent.

Nous sommes en contact avec des personnes de plusieurs pays qui s'intéressent au projet.

Merci de nous contacter si vous vous sentez concernés et que vous envisagez de nous rejoindre pour une semaine, un mois ou plus, où nous faire bénéficier de vos compétences... 
Un grand merci d'avance !!!

Vous voulez participer à un stage en épanouissement personnel, en naturopathie, ... Toutes les informations sont sur notre blog  http://3sourcesinfo.blogspot.fr/


Vous cherchez un hébergement. Vous souhaitez venir en vacances ou en week-end  http://gites3sources.blogspot.fr/



@mail : troissources@gmail.com
Tél France : 06 07 25 24 54             
Tél Europe : +336 072 524 54 



Willkommen im Ökodorf „Les Trois Sources“.


Allgemeine Beschreibung des Projektes.
Wir möchten, einen Ort für die soziale Mischung zu gründen, in dem Menschen von verschiedenen Generationen und mit verschiedenen Bildungen und Meinungen eine wichtige Erfahrung um gemeinsame Respekt- und Toleranzswerte herum erleben werden. Der Ort wird eine Quelle für weltoffen gemeinsame und persönliche Projekte sein.
Außer öffentlicher Einrichtungen verfügt jeder über seinen persönlichen Raum.
Wir setzen auf die Selbstentfaltung jedes Einzelnen, Groß und Klein, in der Beachtung der Umwelt.

Prinzipien im Lebensort.

Wir möchten die Ruhe und die Schönheit im Ort fördern.
Die Beziehungen entwickeln sich in der Beachtung dem anderen und seiner persönlichen Meinung gegenüber.
Die Gemeinschaft fördert die Unterstützung und die Solidarität in dem Sinne einer gegenseitigen Bereicherung und erleichtert den Anfang von persönlichen Projekten.
Zusätzlich zum Salatanbau, versuchen wir, positiv und kreativ die Beweglichkeit, die Freude und die Empathie zu Diensten des Gemeinwohles zu entwickeln.

Wie weit sind wir?

@mail : troissources@gmail.com
Telefon Europa : +336 072 524 54 




NEWS INFOS

DEUTSCHE UBERSETZUNG MEHR UNTEN      (traduction allemande plus loin) 

PREMIERS PAS AUX 3 SOURCES

Après ces premiers mois de découverte du lieu, les travaux sont en cours. Les deux gîtes sont terminés et ont vu leurs premiers occupants repartir ravis, selon les commentaires du livre d'or (voir le blog 3sourcesinfos.blogspot.com).
Plusieurs pionniers ont commencé à prendre soin de la zone maraîchère, la plupart sont partis vers un autre lieu à proximité, lié au paysan boulanger qui nous livre le pain, et qui correspond mieux à leur projet personnel. Pour entretenir la terre nous avons légèrement retourné, paillé et composté pour la période hivernale à venir. La plus grande partie de la zone cultivable reste inutilisée. 


Les fruits et les légumes attendent donc la relève.


ERSTE STUFEN AN DIE 3 QUELLEN (es gibt hier 3 Quellen)
Nach diese erste Entdeckung Monate, habben wir die Umbauarbiten angefangen, die Sommerferienwohnungen sind so gut wie fertig.Schauen sie die Bilder an auf 3sourcesinfos.blogspot.comMehrere freunden habben das « Gemûsenanbauland » angefangen.brigitte und Allan (USA) arbeiten fleissig.

Bitte melden sie sich so schnell wie möglich mit mail Im fransôziche text weiter unten gibt es mehr détails, es wâre leider zu schwer und zu lang fûr mich es zu übersetzen , hoffentlich wird es bald jemand geben mit deutsche Muttersprache, aber ich spreche gern mit dir darüber, ich spreche besser als ich schreibe, entschuldigung das ich so schlecht mit deine sprache umgehe…
Mit hertzliche Grûssen, 
Tél France : 06 07 25 24 54 
Tél Europe : +336 072 524 54